Шоу Элизабет

Ее имя знают все, кто родился и вырос в ГДР, и при одном его упоминании расплываются в широкой улыбке – ведь именно книги Элизабет Шоу были самыми любимыми у нескольких поколений детей Восточной Германии.

Элизабет Шоу родилась в Белфасте, в Ирландии, в 1933 году переехала вместе с семьей в Лондон. С 1938 по 1940 год училась в Колледже искусств и дизайна в Челси. После войны вместе с мужем, скульптором и художником Рене Гретцем, убежденным социалистом, переехала в восточный Берлин.

В ГДР творческая судьба Элизабет Шоу сложилась крайне удачно. Она успешно сотрудничала с сатирическими журналами «Уленшпигель» и «Ойленшпигель», с газетой «Нойес Дойчланд» и различными книжными издательствами, которые заказывали ей иллюстрации к немецким изданиям Марка Твена, Астрид Линдгрен, Джерома К. Джерома, Николая Носова, Михаила Зощенко и других известнейших авторов.

В 1962 году Элизабет Шоу сама написала и проиллюстрировала небольшую детскую книжку, которую с восторгом приняли читатели. Это вдохновило художницу на создание еще 23 детских историй, которые с успехом печатались в ГДР и впоследствии были переведены еще на 13 языков.