Ольга Черна по образованию агроном и одно время работала в лаборатории. Но оказавшись сотрудницей книжного магазина, а затем деревенской библиотеки, навсегда связала жизни с книгами. Сегодня Ольга Черна одна из ведущих авторов чешского издательства «Баобаб».
Ольга публицист, пишет статьи разных жанров для журналах и газетах. Удостоена звания «Библиотекарь года», а ее книги регулярно награждаются золотой лентой IBBY.