Дина Крупская — поэт, писатель, переводчик (именно она перевела «самокатовские» книги «Дневник-кота убийцы», «Как курица лапой» Энн Файн и «Огромного крокодила» Роальда Даля), фотограф, тренер по цигун, тонкий знаток кошачьей психологии и языка, в прошлом бессменный редактор легендарного детского журнала «Кукумбер». Лауреат Премии им. Чуковского, лауреат поэтического конкурса «Озарение».