Каталог

Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт

Издательство: Мелик-Пашаев 
Переводчики: Эппель Асар 
Иллюстратор: Пивоваров Виктор 
Рейтинг: 6+
New!
Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт
Нажмите на изображение для просмотра
Осталось 3 штуки

Дополнительные услуги:

1 100 Р

      Отзывы: 0 / Написать отзыв



Категории: Детская6+

Теги: детисказка6+авангард

Гениальный текст, гениальный перевод и гениальные иллюстрации – вот что отличает русское издание этой необычной повести-сказки, близкой по духу знаменитой «Алисе в Стране чудес». Первый и единственный выход в свет «Анечки-Невелички и Соломенного Губерта» на русском языке состоялся в 1980 г., но у книги до сих пор есть завидное сообщество фанатов.

Книгу создали три незаурядных человека: Витезслав Незвал – знаменитый чешский авангардист и экспериментатор в области языка, Виктор Пивоваров – один из самых известных «неофициальных» русских художников ХХ века; Асар Эппель – писатель, поэт и переводчик, виртуозный мастер слова.

Заснув однажды в телеге, деревенская девочка Анечка-Невеличка просыпается в городе. Ее спутником становится мальчик по имени Соломенный Губерт. Они попадают в удивительное пространство, именуемое страной Гдетотам.

В Гдетотам обитают уму непостижимые персонажи: Верблюд с горбом, который можно расстегнуть и обнаружить внутри радио; Человек с Клешнями, компостирующий билеты; Директор Цирка, который плачет жемчужинами; Попугай, который не выдерживает путаницы и сходит с ума; маленькие Негритята-Лилипутанники, которые превращаются в маленьких белых негритят, затем в маленьких белых рыбок, затем в маленьких белых муравьев, и т.д.

Героев ожидают загадочные и в высшей степени необычные приключения. Несмотря на кажущуюся сюрреалистичность, сказка имеет стройный сюжет. Несомненное украшение книги – стихотворные присказки и песенки.

Благодаря изысканной языковой игре, интригующему сюжету и прекрасным иллюстрациям книга по праву считается настоящим шедевром детской литературы. Рекомендуется читать и наслаждаться, начиная с младшего школьного возраста и до старости.

ID товара1507
ИллюстраторПивоваров Виктор
АвторНезвал Витезслав
ИздательствоМелик-Пашаев
Дата издания2018
ISBN978-5-00041-253-4
Кол-во страниц344
Формат страниц220х170
ПереплётТвердый
СуперобложкаНет
Вес904 г
ИллюстрацииЦветные
Возрастная категория6+
ЖанрПовесть
ЯзыкРусский
ПереводчикЭппель Асар
Язык оригиналаЧешский
Оригинальное названиеAnicka Skritek a Slameny Hubert

Покупатели, которые приобрели Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт, также купили